Recursos e ferramentas para ajudar sua empresa a expandir globalmente

flag Estados Unidos Estados Unidos: Ambiente Empresarial

Nesta página: As regras contábeis | As alíquotas de tributação | A propriedade intelectual | Quadro jurídico | As normas | Práticas comerciais

 

As regras contábeis

O ano fiscal
Empresas podem adotar num ano fiscal de 12 anos, terminando no último dia do mês. As pessoas físicas podem usar o ano civil, a não ser que um ano fiscal seja eleito.
As normas contábeis
A contabilidade nos EUA é baseada em padrões domésticos definidos:
- pela Comissão Americana dos Valores Mobiliários (SEC)
- pelo Comitê das normas de contabilidade financeiras (FASB)
- pelo Comitê das normas governamentais de contabilidade (GASB)
- pelo Conselho Consultor Federal de Normas de Contabilidade (FASAB)
Órganismos contábeis
AICPA
GASB
A estrutura das contas
O relatório anual inclui uma declaração de renda, o balanço, bem como as notas do especialista contábil certificado. O relatório deve ser concluído trimestralmente (10K) com a SEC.
As obrigações de publicação
De acordo com as regras S-X da SEC (Comissão de Valores Mobiliários e Câmbio), todas as empresas que envolvem uma oferta pública devem apresentar um dossiê informativo anual para a SEC, chamado "10K", para as empresas americanas e "20 F" para as empresas estrangeiras.
As empresas cotadas em bolsa devem publicar suas contas.
Órgãos profissionais
Instituto americano dos especialistas contábeis certificados
Instituto dos contadores de gestão
Associação Nacional do Conselho de Contabilidade do Estado
Associação Americana de Contabilidade
A certificação e a auditoria
As empresas devem recorrer a um conselho fiscal para conduzir uma auditoria anual dos seus demonstrativos financeiras. Você pode contactar:
O Conselho de Supervisão de Compatibilidade das Empresas Abertas;
Deloitte & Touche (em inglês);
Ernst & Young;
KPMG;
PricewaterhouseCoopers
Informações contábeis

Return to top

As alíquotas de tributação

Os impostos sobre o consumo

Natureza do imposto
Um imposto sobre as vendas é cobrado pelos Estados a taxas variáveis. Quarenta e cinco estados e o Distrito de Columbia coletam impostos sobre vendas, enquanto trita e oito estados coletam impostos locais sobre vendas e, em alguns casos, podem competir ou exceder o imposto estadual.
Para mais informações a nível local, consulte o site Fundação Tributária (em inglês).
Taxa padrão
A taxa do imposto de venda e uso varia de acordo com o estado e, geralmente, fica em torno de 2,9% a 7,25% em nível estadual. A maioria dos estados permitem uma "opção local" que permite às jurisdições locais, como cidades e municípios, de impor uma porcentagem adicional em cima do imposto estadual e manter as receitas relacionadas. Esses sistema pode induzir os consumidores a fazer uma compra além das fronteiras (por exemplo, pelo e-commerce).

Os cinco estados com as maiores taxas médias combinadas de impostos estaduais e locais são Tennessee (9,53%), Louisiana (9,52%), Arkansas (9,47%), Washington (9,21%) e Alabama (9,22%). Para ver a lista completa dos impostos que são aplicados, clique aqui.
Taxa reduzida
Varia de acordo com os estados e as cidades (geralmente em uma faixa de 2,9% a 7,25% em nível estadual). Clique aqui para mais informações.
Outros impostos sobre o consumo
Outras taxas de consumo são cobradas a nível local. Clique aqui para mais informações sobre outras taxas de consumo cobradas pelos Estados.

Os impostos especiais de consumo são cobrados nos níveis federal e estadual de uma ampla variedade de bens e atividades, incluindo gasolina e diesel usados para transporte, transporte aéreo, apostas, seguros estrangeiros, certos artigos esportivos, armas de fogo e munições, álcool e tabaco.

Return to top

Os impostos sobre as empresas

Imposto sobre as empresas
O imposto de renda federal das empresas é aplicado com uma taxa fixa de 21% ao rendimento efetivamente conectado (ICE). Os governos estaduais e locais também podem impor impostos sobre a renda (geralmente variando entre 1% e 12%), portanto, a taxa efetiva de impostos em cada estado. Clique aqui para obter mais informações sobre a taxa de imposto corporativo.
A alíquota tributária para as empresas estrangeiras
Com a legislação de reforma tributária promulgada em 22 de dezembro de 2017 (115-97 P.L.), os EUA adotaram um sistema de tributação baseado na territorialidade (baseado no sistema mundial usado anteriormente). Empresas estrangeiras são, geralmente, submetidas a um imposto corporativo, assim como as empresas nacionais. No entanto, a tributação da renda é calculada com base somente na Renda Efetivamente Gerada (ECI), que é considerado como todo o rendimento gerado nos EUA derivado do comércio ou do negócio dentro do país ou da venda de bens imobiliários ou ainda do inventário por parte de uma empresa estrangeira. A isenção do imposto ECI também pode ser aplicada por meio de um tratado tributário.

A tributação americana dos rendimentos auferidos por pessoas não americanas depende se a renda tem nexo com os Estados Unidos.

As empresas estrangeiras, no entanto, estão submetidas a um imposto sobre o lucro das filias de 30% do ECI que não é investido no comércio ou em negócios dos EUA, além de também terem uma retenção na fonte de 30% sobre a renda que não é efetivamente gerada nos EUA (exemplo: dividendos, juros, aluguéis e royalties). Outros acordos podem ser feitos através de tratados fiscais.

A tributação sobre os ganhos de capital
Os ganhos de capital das empresas nacionais são tributados à mesma taxa que a renda convencional das empresas, se as ações forem detidas a curto prazo (menos de 1 ano). Caso contrário (ações detidas por mais de um ano), as mais-valias são tributadas à alíquota de 15% (20% para a faixa mais alta).  Em geral, perdas de capital podem compensar apenas os ganhos de capital, não a renda convencional. Submetidas a certas restrições, a perda de capital em excesso de uma corporação pode ser reportada 3 anos e transportada 5 anos para compensar os ganhos de capital em outros anos.

As empresas estrangeiras são geralmente isentas de imposto sobre ganhos de capital, a menos que os ganhos sejam originados nos EUA (provenientes de bens imobiliários localizados no país ou de comércio ou transações nele efetuados).
As deduções e os créditos fiscais
Estão disponíveis deduções para atividades específicas de produção doméstica, despesas comerciais qualificadas e depreciação, amortização e perdas. Geralmente, as despesas iniciais podem ser amortizadas por um período de 15 anos. O custo do ágio normalmente é capitalizado e amortizado proporcionalmente em 15 anos. A inadimplência resultante de um comércio ou negócio pode ser deduzida no ano em que a dívida se torna inútil. Certas contribuições de caridade podem ser deduzidas, até um limite de 10% do lucro tributável, e podem ser transferidas para os cinco anos seguintes. Os impostos estaduais e municipais cobrados sobre um negócio são despesas dedutíveis. Sanções e multas não são dedutíveis, a menos que sejam pagas pela restituição ou por cumprir a lei. Regras especiais limitam ou negam deduções de juros, aluguéis ou royalties pagos em determinadas transações.

Geralmente, as perdas operacionais líquidas geradas em anos fiscais que terminam antes de 1 de janeiro de 2018 podem ser transportadas dois anos e, se não forem totalmente utilizadas, transportadas 20 anos. De acordo com a Lei CARES relacionada à COVID-19, as perdas decorrentes de exercícios fiscais iniciados após 31 de dezembro de 2017 e antes de 1º de janeiro de 2021 podem ser transportados para cada um dos cinco anos fiscais anteriores ao ano fiscal de tal perda.

Incentivos fiscais são concedidos sob a forma de créditos fiscais para P&D, para dispositivos energeticamente eficientes e para veículos elétricos;

Visite o site do IRS para mais informações.

Outros impostos sobre as empresas
Os empregadores são responsáveis pelo imposto de previdência social de 6,2% sobre os primeiros 142.800 dólares em salários pagos aos funcionários e pelo imposto Medicare de 1,45% em todos os salários. Os diferentes Estados podem impor novas contribuições.

Certas empresas estão sujeitas a um imposto de renda acumulado igual a 20% do "lucro tributável acumulado" se for considerado como ganhos e lucros acumulados com o objetivo de evitar o imposto de renda pessoal dos acionistas.

Importadores, fabricantes e vendedores de produtos químicos que empobrecem a camada de ozônio ou produtos importados fabricados com esses produtos químicos estão sujeitos a impostos ambientais calculados por peso do ODC.

Além das taxas federais, existem as taxas municipais e estaduais que variam de um estado ou de uma comunidade para outra, incluindo impostos sobre a propriedade imobiliária, impostos de selo, impostos sobre franquia e impostos sobre o capital de uma corporação.

Para mais informações, consulte Fundação Tributária.

Outros recursos úteis
Internal Revenue Service (IRS)
Consulte o site Doing Business, para obter um resumo dos impostos e das cotizações obrigatórias (em inglês).
 

Comparação internacional da tributação sobre as empresas

  Estados Unidos OECD Alemanha
Número de pagamento de taxas por ano 10,6 10,1 9,0
Tempo, em horas, requerido para as formalidades administrativas 175,0 163,6 218,0
Montante total das taxas em % dos lucros 36,6 41,6 48,8

Fonte: Doing Business - Ultimos dados disponíveis.

Return to top

Os impostos sobre as rendas das pessoas

Taxa padrão

Existem diferentes escalas de acordo com a estrutura familiar (casais casados sob um sistema de comunhão de bens, casais casados sob um sistema de separação de bens, solteiros e chefes de família), limitados a 7 taxas. Taxas de imposto de renda federal (2020): 10%, 15%, 25%, 28%,33%, 35% e 37%.
Contribuintes solteiros (em dólares) Taxa de imposto
De 0 a 9,950 10%
De 9.951 a 40.525 12%
De 40.526 a 86.375 22%
De 86.376 a 164.925 24%
De 164.926 a 209.425 32%
De 209.426 a 523.600 35%
Acima de  523.601 37%
Casados com declaração em conjunto ou viúvos elegíveis (em dólares) Taxa de imposto
De 0 a 19.900 10%
De 19.901 a  81.050 12%
De  81.051 a 171.050 22%
De  171.051 a 329.850 24%
De 329.851 a 418.850 32%
De 418.851 a 628.300 35%
Acima de 628.301 37%
Casados com declarações separadas (em dólares) Taxa de imposto
De 0 a 9.950 10%
De 9.951 a 40.525 12%
De 40.526 a 86.375 22%
De 86.376 a 164.925 24%
De 164.926 a 209.425 32%
De 209.426 a 314.150 35%
Acima de 314.151 37%
Chefes de família (em dólares) Taxa de imposto
De 0 a 14.200 10%
De 14.201 a 54.200 12%
De 54.201 a 86.350 22%
De 86.351 a 164.900 24%
De 164.901 a 209.400 32%
De 209.401 a 523.600 35%
Acima de 523.601 37%
Imposto Mínimo Alternativo (AMT)
(aplica-se se a obrigação AMT provisória de um indivíduo exceder sua obrigação de imposto de renda regular.)
26% até um lucro tributável de 199.900 dólares;
28% sobre o valor excedente.

O valor de isenção do AMT para 2021 é de 73.600 dólares para solteiros e 114.600 dólares para casais que entram com o pedido em conjunto
Imposto de renda estadual e local A maioria dos estados e várias autoridades municipais impõe imposto de renda a indivíduos que trabalham ou residem dentro de suas jurisdições. Para mais informações, visite o site do IRS.
As deduções e os créditos fiscais
As deduções aplicáveis dependem do Estado de residência. Elas incluem créditos fiscais para: familiares e dependentes (por exemplo, crianças, idosos e deficientes, adoção), saúde e educação, possuidores de casa própria (ex: juros de hipotecas, habitação para titulares de baixos rendimentos), renda e poupança (ex : impostos estrangeiros) e veículos elétricos.  Incluem ainda deduções para consumo relacionado com o trabalho (ex: despesas profissionais dedutíveis, inadimplência), cuidados de saúde, deduções à coleta (“itemized deductions") (ex: impostos sobre a propriedade, perdas de jogo, contribuições de caridade), investimentos, educação e outros, tais como pensão alimentícia e perdas.

Cidadãos e estrangeiros residentes também podem reivindicar uma dedução padrão (em vez de deduzir itens). A dedução padrão básica para 2021 é de 12.550 de dólares para indivíduos, 25.100 de dólares para casais que registram um retorno conjunto e 18.800 de dólares para chefes de família.

Visite o site do IRS para mais informações.

Os regimes especiais relativos aos expatriados
Os Estados Unidos cobram imposto sobre seus cidadãos e residentes sobre sua renda mundial. Os estrangeiros não residentes são tributados sobre a renda da US-ECI-source e a renda efetivamente conectada a um comércio ou negócio norte-americano.
De acordo com as leis dos EUA, um estrangeiro residente é um indivíduo que não é cidadão nem é nacional dos Estados Unidos e que atende ao teste do green card ou ao teste de presença substancial do ano civil. O status de residente estrangeiro geralmente resulta em impostos americanos mais baixos do que o status de estrangeiro não residente, pois fornece deduções mais permissíveis e taxas de imposto mais baixas para determinados contribuintes casados.
Se houver um tratado tributário em vigor entre os Estados Unidos e o país de residência de um indivíduo, as disposições do tratado poderão substituir as regras dos residentes estrangeiros nos EUA.
O imposto de expatriação se aplica de maneira diferente, dependendo da data da expatriação. Os indivíduos enfrentam uma penalidade de 10.000 dólares se não apresentarem o Formulário 8854 de expatriação. Visite o site do IRS para obter mais detalhes.

Return to top

As convenções para a não incidência de não dupla tributação

Os países com os quais foram assinadas convenções para a não incidência de dupla tributação
Acordos de dupla tributação assinados pelos EUA.
As deduções na fonte
Dividendos: 30% (pagos a um não residente); juros: 30% (pagos a um não residente); royalties: 30% (pagos a um não residente). Diferentes taxas são aplicadas com base nos tratados assinados pelos EUA com outros países para evitar a dupla tributação.
Acordos bilaterais
Espanha e Estados Unidos assinaram um Tratado sobre a Dupla Tributação.

Return to top

A propriedade intelectual

Órgãos nacionais competentes
Escritório de patentes e de marcas comercais dos EUA .
Escritório para o direito de autor.
Órgãos regionais competentes
UNECA (Comissão Econômica da ONU para a África)

APEC (Cooperação econômica da Ásia-Pacífico)

UNECE (Comissão Econômica da ONU para a Europa)

CEPAL (Comissão Econômica da ONU para a América Latina e o Caribe)

ESCWA (Comissão Econômica e Social da ONU para a Ásia Ocidental)

Os acordos internacionais
Membro da OMPI (Organização Mundial de Proteção Intelectual)
Signatário da Convenção de Paris sobre a proteção da propriedade intelectual
Signatário dos ADPIC - Aspectos dos direitos de propriedade intelectual relacionados com o comércio
 

A legislação nacional e os acordos internacionais

 
Tipos de direitos e textos legais Período de validade da proteção Os acordos assinados
Patentes
 
Código dos Estados Unidos Título 35
20 anos O Tratado de cooperação em termos de patentes (PCT)
Marcas
 
Legislação sobre as marcas comerciais dos EUA
20 anos, renovável por períodos de dez anos, a menos que a marca tenha sido previamente cancelada ou abandonada. Tratado sobre o direito das marcas
Protocolo referente ao Acordo de Madri relativo ao registro internacional de marcas
Design
 
Desenhos e modelos industriais
15 anos  
Direitos de reprodução
 
Direito de autor
Durante toda a vida do autor mais 50 ou 70 anos Convenção de Berna para a proteção das obras literárias e artísticas
Convenção para a proteção dos produtores de fonogramas contra a reprodução não autorizada dos seus fonogramas
Convenção de Roma para a proteção de artistas, intérpretes ou executantes dos produtores de fonogramas e dos organismos de radiodifusão
Tratado da OMPI sobre os direito autorais
Tratado da OMPI sobre as interpretações e reproduções e os fonogramas (WPPT)
Modelos industriais
 
Código dos Estados Unidos Título 35
Indefinida  

Return to top

Quadro jurídico

A independência da Justiça
Independente.
A igualdade de tratamento para os estrangeiros
Os cidadãos estrangeiros podem almejar um processo imparcial por parte do sistema judiciário.
O idioma da Justiça
Inglês.
Recorrer a um intérprete
Cada corte federal deve fornecer, às custas do sistema judiciário, um intérprete certificado ou qualificado durante uma audiência instituída pelos Estados Unidos, para quem não fala inglês ou cujo idioma principal não seja o inglês.
As fontes da lei e as similaridades legais
A principal fonte da lei é a Constituição de 1787. O sistema judiciário do país é baseado em um sistema de cortes federais, influenciado pelo direito comum inglês e as revisões judiciais de diferentes atos legislativos. Cada Estado tem o seu próprio sistema judiciário, único, com sua própria Corte Suprema. É possível recorrer à um caso julgado pela Corte Suprema de um Estado através da Corte Suprema Federal, mas somente se o caso tiver relação com questões federais, como a Constituição dos EUA ou as leis/tratados do país.
Consulta on-line das leis
Escritório do conselho de revisão da legislação

Return to top

As normas

Órgãos de normalização
Instituto nacional de normas americanas (ANSI)
Instituto nacional de normas e tecnologia (NIST)
Inserção na rede internacional de normalização
A ANSI é membro:
- da Organização internacional das normas (ISO);
- da Comissão internacional eletrotécnica (IEC);
- do Fórum internacional de certificação (IAF)
- Os EUA são membros do Congresso das nossas da zona do Pacífico (PASC)
- da Comissão Panamericana de normas (COPANT)
- da Cooperação de acreditação do Pacífico (PAC)
- Graças ao Conselho Nacional de Acreditação, ANSI-ASQ (ANAB), eles são membros da Cooperação de acreditação interamericana (IAAC).
Classificação das normas
Cinco Painéis de normas são geridos pelo Instituto Nacional de Normas Americanas:
- Painel das normas ANSI para os Biocombustíveis (ANSI-BSP);
- o Painel das normas para a saúde, informação e tecnologia;
- o Painel ANSI das normas para a segurança nacional;
- o Painel ANSI das normas para a nanotecnologia;
- o Painel das normas para a prevenção do roubo de identidade e da gestão de identidade;

O código de classificação é: ANSI + 1 letra indicando o domínio técnico + um número e o ano.
Consulta on-line das normas
Visite o site da ANSI.
Órgãos de certificação
Diretório de acreditação ANSI - Programas de certificação para quem certifica produtos
Repertórios de telecomunicações certificadas - Programas para organismos de certificação
Repertório das acreditações ANSI - Programas de certificação por normas SQF
Repertório das acreditações ANSI - Programas de certificação para normas SFI e PEFC

Return to top

Práticas comerciais

Informações gerais
Business.gov
Doing Business: EUA
Commisceo Global: EUA
Serviços para negócios, Assuntos Globais Canadá
Dias e horários de funcionamento
De segunda a sexta-feira, de 8h30/9h às 17/18h.
 

Os feriados

Dia de Ano Novo 1º de janeiro
Aniversário de Martin Luther King 17 de janeiro
Dia do Presidente fevereiro
Dia da Lembrança maio
Dia da Independência 4 de julho
Dia do Trabalho setembro
Dia de Cristovão Colombro outubro
Dia dos Veteranos 1 de novembro
Dia de Ação de Graças Última quinta-feira de novembro
Natal 25 de dezembro
 
A compensação dos feriados
Sim (segunda ou sexta-feira)
 

Os períodos em que as empresas estão geralmente fechadas

Dia de Ano Novo 1º de janeiro
Dia da Lembrança 31 de maio
Dia da Independência 4 de julho
Dia do Trabalho 6 de setembro
Dia de Ação de Graças 25 de novembro
Natal 25 de dezembro
 

Return to top

Alguma observação sobre este conteúdo? Fale conosco.

 

© eexpand, todos os direitos de reprodução reservados.
Últimas atualizações em Março 2025