International Desk

Abrir uma conta

Empresas Residentes (Moeda Local e/ou Divisa)

Mínimo de documentação exigida (da empresa)

• Contrato notarial da empresa, o qual inclui informações sobre os fundadores da empresa e o objectivo empresarial.
• Extracto do Registo do Tribunal Polaco (KRS) emitido no mínimo três meses antes.
• Número estatístico da empresa REGON.
• Número de Identificação Fiscal (NIF).

Mínimo de documentação exigida (dos procuradores e signatários)

• Documentos de identificação das pessoas que representam a empresa (no caso de pessoas singulares não residentes).
• Outros poderes, opcionalmente (caso tenham sido concedidos), por exemplo para pessoas que celebraram contratos com o banco e pessoas que administram a conta em nome da empresa.

Moeda

Moeda local: PLN/Divisas disponíveis: GBP, USD, EURO, CHF, NOK, SEK, DKK, CAD, JPY, AUD, CZK, HUF, RUB, TRY, RON, USD, CNY

Tempo (dias) dentro do qual a conta estará operacional*

Até 2 dias úteis após a recepção de toda a documentação exigida e sujeito a assinaturas do cliente.

A assinatura do contrato de abertura requer presença física? Se a resposta for NÃO, quais são as alternativas?

Não. Dentro da União Europeia, em escritórios do Santander, a coordenação é exigida pelo Balcão Internacional; fora da União Europeia por um notário.

Outros requisitos/restrições

Se qualquer documentação estiver indisponível em idioma polaco, terá de levar a Apostilha e ser traduzida por um tradutor ajuramentado. Os documentos bancários são assinados no idioma polaco com traduções disponíveis em inglês e espanhol. Não é necessária tradução para clientes de Bancos Santander seleccionados (incluindo Espanha e Portugal). Queira por favor contactar o Balcão Internacional Polónia (id@bzwbk.pl/) para mais informações.

Empresas Não Residentes (Moeda Local e/ou Divisa)

Mínimo de documentação exigida (da empresa)

• Extracto do registo comercial do país onde está registada a empresa.
• O extracto indica a representação da empresa? Em caso NEGATIVO, deverá ser fornecida num documento adicional de modo a provar a representação.
• EURO-NIF (opcional, se disponível).

Mínimo de documentação exigida (dos procuradores e signatários)

• Documentos de identificação das pessoas que representam a empresa (no caso de pessoas singulares não residentes).
• Outros poderes, opcionalmente (caso tenham sido concedidos), por exemplo para pessoas que celebraram contratos com o banco e pessoas que administram a conta em nome da empresa.

Moeda

Moeda local: PLN/Divisas disponíveis: GBP, USD, EURO, CHF, NOK, SEK, DKK, CAD, JPY, AUD, CZK, HUF, RUB, TRY, RON, USD, CNY

Tempo (dias) dentro do qual a conta estará operacional*

Até 2 dias úteis após a recepção de toda a documentação exigida e sujeito a assinaturas do cliente.

A assinatura do contrato de abertura requer presença física? Se a resposta for NÃO, quais são as alternativas?

Não. Dentro da União Europeia, em escritórios do Santander, a coordenação é exigida pelo Balcão Internacional; fora da União Europeia por um notário.

Outros requisitos/restrições

Se qualquer documentação estiver indisponível em idioma polaco, terá de levar a Apostilha e ser traduzida por um tradutor ajuramentado. Os documentos bancários são assinados no idioma polaco com traduções disponíveis em inglês e espanhol. Não é necessária tradução para clientes de Bancos Santander seleccionados (incluindo Espanha e Portugal). Queira por favor contactar o Balcão Internacional Polónia (id@bzwbk.pl) para mais informações.